Знам да ћете ме пре или касније убити, зато нећу ништа да кријем.
Vedel sem, da bom slej ko prej ujet. Zato ne mislim ničesar skrivati.
Нисте очекивали да ћете ме наћи.
Niste pričakovali, da me boste našli tu.
Ако мислите да ћете ме уплашити, варате се.
Če mislite, da me boste prestrašili, se motite.
Ујутро ћете ме известити да сте прешли реку, дошли до немачке линије и да нисте успели никог да заробите.
Zjutraj boste poročali, da vam je uspelo priti čez reko za nemške linije ampak niste mogli pripeljati ujetnikov.
Па, мислим да ћете ме морати овај пут извинити зато што идемо...
No, mislim, da me boste morali tokrat pogrešati, ker greva... -Nesmisel, vztrajam.
Мислите да верујем, да ћу само одрадити операцију и надати се да ћете ме пустити?
Mislite, da vam zaupam, da bom izvedel operacijo in upal, da me boste potem izpustili?
Зато, моја госпо, што знате да ћете ме имати ускоро.
Zato, gospa moja, ker dobro veš, da me boš kmalu dobila.
Назват ћете ме чим чујете нешто?
Pokličite me takoj, ko kaj ugotovite.
Након свега виђеног овде, стварно мислите да ћете ме уверити да сам луд.
Po vsem, kar sem tu videl, doktor, res mislite, da me lahko prepričate v to, da sem nor?
Онда ми реците како ћете ме извући одавде.
Povejte, kako me boste spravili od tod?
Ви ћете ме научити да ходам, говорим и жваћем затворених уста? Зовем се Аманда.
Ti si najbrž ena izmed tistih, ki me bodo učili, kako hoditi in govoriti, žvečiti z zaprtimi usti?
Чекајте, рекли сте да ћете ме поштедети!
Čakajte! Rekli ste, da mi boste prizanesli!
Можете да ме пребијете, опљачкате, обесите ме ко на хемијском чишћењу, спалите ми косу, али не говорите ми да ме водите на аеродром када ћете ме убити.
Lahkomepremagati, oropalme, me obesijo, kot so kemična čistilnica, gorijomojegalaseoff, vendarnepovejmi, da me pelje na letališču koresbošmeubil.
Правило --виберите-- не помињу Елена био лудо заљубљен са Дамон, или ћете ме убити.
Prvo pravilo: Eleni ne omenjaj, da je bila noro zaljubljena v Damona ali pa me boš ubila.
Отеле сте ме, прекршиле ми условну а сад ћете ме оставити овде?
Zaradi vaju kršim pogojni izpust. Me bosta kar pustili tu?
0.22507500648499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vedel sem, da bom slej ko prej ujet. Zato ne mislim ničesar skrivati. 